Finanza personale

Affittare o acquistare in Svizzera: cosa fa al caso tuo?

La Svizzera è una nazione di inquilini. Solo circa un terzo delle economie domestiche possiede la propria abitazione, uno dei tassi più bassi in Europa, e in città come Ginevra e Basilea la quota è nettamente inferiore. Eppure i bassi tassi ipotecari fanno sì che, sulla carta, essere proprietari possa ora costare ogni mese meno rispetto all'affitto di un'abitazione simile. Questa guida mette a confronto i costi effettivi di entrambe le opzioni, spiega di cosa hai bisogno per acquistare e mostra quali domande determinano la risposta per la tua situazione.
igor-jovicic
Igor Jovicic
Partner & Education Manager at Swissquote
PubblicatoOct 22, 2026
AggiornatoOct 23, 2026
8min
swiss-house

Comprare può costare meno al mese, ma affittare ti offre flessibilità e lascia libero il tuo capitale. La scelta giusta dipende da quanto tempo resterai, dai tuoi risparmi e dal tuo reddito.

La Svizzera è una nazione di inquilini. Solo circa un terzo delle economie domestiche possiede la propria abitazione, uno dei tassi più bassi in Europa, e in città come Ginevra e Basilea la quota è nettamente inferiore. Eppure i bassi tassi ipotecari fanno sì che, sulla carta, essere proprietari possa ora costare ogni mese meno rispetto all'affitto di un'abitazione simile. Questa guida mette a confronto i costi effettivi di entrambe le opzioni, spiega di cosa hai bisogno per acquistare e mostra quali domande determinano la risposta per la tua situazione.

In Svizzera conviene di più affittare o comprare?

Dipende da dove vivi, da quanto a lungo pensi di restare e dal fatto che consideri tutti i costi legati alla proprietà, non solo gli interessi ipotecari.

Con gli attuali tassi d'interesse, gli interessi mensili di un mutuo sono spesso inferiori all'affitto di un appartamento comparabile. Questo confronto, però, è di per sé fuorviante. I proprietari pagano anche la manutenzione, immobilizzano una somma ingente come deposito e devono sostenere costi considerevoli quando acquistano e vendono.

Ricerche recenti mostrano quanto si siano avvicinate le due opzioni. Nel 2026, la Banca cantonale di Zurigo ha rilevato che a Zurigo gli inquilini di lunga data spesso pagano meno dei proprietari. Il motivo principale è che gli inquilini che restano nello stesso appartamento per anni di solito pagano un affitto molto inferiore a quello di un appartamento appena messo sul mercato. Nel secondo trimestre del 2026, gli affitti medi in Svizzera sono leggermente diminuiti, mentre i prezzi degli immobili sono aumentati del 2,2% su base annua.

La lezione pratica: se ti trovi bene dove sei e paghi l’affitto da molto tempo, comprare potrebbe non farti risparmiare. Se devi comunque trasferirti, spesso il confronto cambia.

Quanto costa davvero la proprietà all’anno?

Il costo effettivo della proprietà comprende diverse voci, alcune delle quali non compaiono mai in un estratto conto bancario. Ecco un esempio illustrativo per un appartamento del valore di CHF 900'000, acquistato con il 20% di fondi propri:

Voce di costoCome si calcolaImporto annuale
Interessi ipotecariCHF 720'000 a un tasso ipotizzato dell'1.5%CHF 10'800
Costi di manutenzione e di esercizioCirca l'1% del valore dell’immobileCHF 9'000
Costo opportunità del depositoCHF 180'000 che altrove potrebbero generare un rendimento ipotetico del 3%CHF 5'400
Costo economico totale CHF 25'200

Sono circa CHF 2'100 al mese. Se un appartamento comparabile si affitta per CHF 2'600 al mese, acquistare risulta più conveniente di circa CHF 6'000 all'anno. Se l'affitto è di CHF 2'000, conviene affittare.

Tre ulteriori punti cambiano il quadro:

  • L'ammortamento è risparmio, non spesa. Rimborsare la seconda ipoteca, circa CHF 8'000 all'anno in questo esempio, riduce il tuo debito e aumenta il tuo capitale proprio, quindi non è un costo nello stesso senso degli interessi.
  • Le imposte variano. Fino alla fine del 2028, i proprietari sono tassati sul valore locativo della loro abitazione, ma possono dedurre gli interessi ipotecari e le spese di manutenzione. A partire dall'anno fiscale 2029, entrambi scompaiono.
  • I costi una tantum si accumulano. Spese notarili, spese del registro fondiario e, in molti cantoni, un'imposta sul trapasso di proprietà si pagano quando acquisti, e quando vendi potrebbe essere dovuta un'imposta sugli utili immobiliari.

Le ipotesi di cui sopra sono volutamente semplici. Un aumento di un punto percentuale dei tassi ipotecari comporterebbe un incremento della spesa per interessi di CHF 7'200 all'anno, per cui conviene verificare i calcoli anche con tassi più elevati.

getty-images-kyFQxk9h7RE-unsplash

Puoi permetterti di acquistare una casa in Svizzera?

Per acquistare, in genere occorrono fondi propri pari ad almeno il 20% del prezzo d’acquisto e un reddito lordo sufficientemente elevato affinché i costi abitativi, calcolati a un tasso d’interesse teorico del 5%, non superino un terzo del reddito.

Almeno la metà dei fondi propri, o il 10% del prezzo, deve consistere in fondi propri "hard", ossia denaro che non proviene dalla tua cassa pensioni. Contano i risparmi, gli averi del pilastro 3a, le donazioni e le eredità. Il restante 10% può provenire da un prelievo anticipato o dalla costituzione in pegno degli averi della cassa pensioni.

Per l'appartamento da CHF 900'000 dell'esempio sopra, il calcolo della sostenibilità della banca si presenta così:

  • Interesse figurativo al 5% su CHF 720'000: CHF 36'000 all'anno
  • Ammortamento della seconda ipoteca: circa CHF 8'000 all’anno
  • Costi di manutenzione e gestione pari a circa l'1%: CHF 9'000 all'anno
  • Totale: CHF 53'000 all'anno

Il nucleo familiare avrebbe quindi bisogno di un reddito lordo di circa CHF 159'000. Tieni presente la differenza tra questo test e i costi effettivi: le banche utilizzano un tasso del 5% per assicurarsi che sia ancora possibile far fronte ai pagamenti anche in caso di un forte aumento dei tassi. Molti nuclei familiari che oggi potrebbero sostenere senza problemi i costi mensili non superano questo test, ed è uno dei motivi per cui così tanti residenti in Svizzera vivono in affitto.

Il calcolatore ipotecario online di Swissquote ti mostra quanti fondi propri ti servono e a quanto potrebbero ammontare i costi mensili prima che inizi a visitare gli immobili.

Quali sono i vantaggi dell'affitto in Svizzera?

L'affitto ti offre flessibilità, mantiene libero il tuo capitale per investire e ti protegge dai costi di riparazione e dal calo dei prezzi degli immobili.

  • Libertà di movimento: cambiare lavoro, città o nucleo familiare è molto più semplice quando basta dare la disdetta del contratto di locazione.
  • Nessun anticipo consistente: il denaro che avresti investito nell'acquisto di una casa può restare in risparmi o investimenti, distribuito tra numerosi asset anziché concentrato in un'unica proprietà.
  • Nessuna spesa di riparazione a sorpresa: un nuovo tetto o un nuovo impianto di riscaldamento sono a carico del proprietario, non tuo.
  • Forte tutela degli inquilini: in Svizzera gli affitti sono legati al tasso d'interesse ipotecario di riferimento. Quando scende, gli inquilini possono chiedere una riduzione di circa il 3% dell'affitto netto per ogni calo di un quarto di punto. Il tasso si attesta all'1,25% da settembre 2025.

Anche l’affitto presenta degli svantaggi. Gli affitti possono aumentare quando salgono il tasso ipotecario di riferimento, l’inflazione o i costi del locatore. Puoi ricevere la disdetta quando l’edificio viene ristrutturato o venduto, e hai poca libertà di modificare l’immobile. Nei mercati con poca offerta, trovare un nuovo appartamento può richiedere tempo e la concorrenza può essere forte.

Quali sono i vantaggi di acquistare casa?

Acquistare casa ti dà stabilità e controllo sulla tua abitazione, ti permette di accumulare patrimonio grazie al rimborso del mutuo e può ridurre i costi abitativi durante la pensione.

  • Sicurezza della locazione: nessuno può disdire il tuo contratto né aumentare l'affitto.
  • Controllo: puoi ristrutturare, ampliare o arredare come preferisci, nel rispetto delle norme edilizie e, in un appartamento, dell'accordo dei comproprietari.
  • Risparmio forzato: l’ammortamento trasforma gradualmente i pagamenti mensili in capitale proprio.
  • Costi inferiori in età avanzata: una volta ridotta l'ipoteca, i costi abitativi durante la pensione possono essere nettamente inferiori a un affitto medio.
  • Potenziale crescita del valore: i prezzi degli immobili sono aumentati notevolmente nel lungo periodo, anche se gli aumenti passati non garantiscono quelli futuri.

I compromessi sono reali. Gran parte del tuo patrimonio si trova in un unico attivo illiquido in un'unica località. Un'ipoteca SARON a tasso variabile ti espone all'aumento dei tassi, mentre uscire anticipatamente da un'ipoteca a tasso fisso può essere costoso. Se utilizzi denaro della cassa pensioni, i tuoi risparmi per la pensione e, eventualmente, le prestazioni in caso d'invalidità e di decesso si riducono.

jakub-zerdzicki-bqUZEAeWuok-unsplash

Come si confrontano affitto e acquisto fianco a fianco?

L'affitto offre maggiore flessibilità e mantiene libero il capitale, mentre l'acquisto offre maggiore stabilità, controllo e vantaggi in termini di costi abitativi a lungo termine.

FattoreAffittoAcquisto
Liquidità inizialeDeposito cauzionale fino a tre mensilità di affittoAlmeno il 20% del prezzo più i costi d’acquisto
Costi mensiliAffitto più spese accessorieInteressi, ammortamento e manutenzione
FlessibilitàAlto: preavviso di qualche meseBasso: vendere richiede tempo e denaro
RiparazioniPagato dal locatorePagato da te
Rischio di tasso di interesseIndiretto, tramite il tasso di riferimentoDiretto, soprattutto con un'ipoteca SARON
Costruzione di patrimonioSolo se investi la differenzaAttraverso l'ammortamento e l'eventuale aumento del prezzo
PensioneLa rendita continua per tutta la vitaI costi possono diminuire una volta ridotto il debito

In che modo l’abolizione del valore locativo influisce sulla decisione?

A partire dall'anno fiscale 2029, i proprietari di abitazioni a uso proprio non saranno più tassati sul valore locativo della loro casa, ma perderanno anche la maggior parte delle relative deduzioni.

Oggi i proprietari dichiarano il valore locativo come reddito e possono dedurre gli interessi ipotecari e i costi di manutenzione. Dopo la riforma, approvata dagli elettori nel settembre 2025, nessuno dei due si applicherà più alle abitazioni a uso proprio. Chi acquista per la prima volta un'abitazione beneficerà di una deduzione limitata nel tempo per gli interessi ipotecari.

La riforma sposta gli equilibri in tre modi:

  • I proprietari con pochi debiti ne traggono il maggior vantaggio, poiché rinunciano a un reddito figurativo imponibile senza avere molte deduzioni a cui rinunciare.
  • La convenienza fiscale di un'ipoteca elevata diminuisce. Per la maggior parte dei proprietari, mantenere un livello elevato di indebitamento per dedurre gli interessi non sarà più conveniente, il che rende più interessante rimborsare i debiti.
  • La tempistica della ristrutturazione è importante. Le spese di manutenzione rimangono deducibili fino all'entrata in vigore della riforma, quindi i proprietari che pianificano lavori importanti potrebbero valutare le tempistiche con un consulente fiscale.

Per gli acquirenti, il punto principale è confrontare i costi di possesso al netto delle imposte, tenendo conto delle regole in vigore dal 2029 e non solo di quelle attuali.

Per quanto tempo dovresti restare affinché valga la pena acquistare?

In generale, acquistare ha più senso dal punto di vista finanziario quanto più a lungo si resta investiti; molti consulenti considerano ragionevole un periodo minimo da cinque a dieci anni.

Il motivo sono i costi una tantum. Le spese notarili e del registro fondiario, le imposte sul trasferimento, ove applicabili, e i costi di vendita devono essere ripartiti su un numero sufficiente di anni affinché siano compensati dagli eventuali risparmi mensili. Inoltre, l'imposta cantonale sugli utili immobiliari è generalmente più elevata se vendi dopo pochi anni, poiché la maggior parte dei cantoni riduce l'aliquota quanto più a lungo possiedi l'immobile.

Se è probabile che nei prossimi anni cambino il tuo lavoro, i tuoi progetti familiari o il luogo in cui preferisci vivere, di solito affittare ti lascia più possibilità di scelta a costi inferiori.

E se prendessi casa in affitto e investissi la differenza?

L'affitto può essere conveniente quanto l'acquisto, o persino di più, dal punto di vista finanziario, ma solo se investi con costanza il denaro che altrimenti avresti destinato a comprare casa.

L'idea è semplice. Invece di immobilizzare CHF 180'000 come deposito, un inquilino li investe e investe anche ogni importo mensile risparmiato rispetto a possedere una casa. Nel lungo termine, un portafoglio diversificato può crescere, mentre il valore di una casa dipende da un'unica proprietà in un'unica località.

In pratica, questa strategia presenta due punti deboli:

  • Disciplina: l’ammortamento costringe i proprietari a risparmiare, mentre gli inquilini devono scegliere di investire ogni mese. Automatizzare un ordine permanente il giorno di paga aiuta.
  • Rischio di mercato: gli investimenti possono perdere valore, a volte anche bruscamente, e i rendimenti non sono garantiti.

Il pilastro 3a è adatto a entrambi i percorsi. I contributi fino a CHF 7'258 all'anno nel 2026 per i dipendenti affiliati a una cassa pensioni sono deducibili dalle imposte, e il denaro può essere prelevato in seguito per acquistare un'abitazione in cui vivrai. La nostra guida su come il pilastro 3a può far crescere i tuoi risparmi e ridurre le tue imposte spiega come funziona.

A quali domande dovresti rispondere prima di decidere?

Rispondere con sincerità a sei domande di solito ti guiderà verso la scelta giusta:

  1. Quanto tempo resterai? Meno di cinque anni di solito favorisce l’affitto.
  2. Quanto è stabile il tuo reddito? Un passaggio pianificato al lavoro a tempo parziale, un cambio di carriera o un nuovo figlio possono cambiare quello che puoi permetterti.
  3. Riesci ad aumentare l'acconto senza prosciugare il tuo fondo di emergenza? Tieni da parte una riserva pari a tre-sei mesi di spese dopo l'acquisto.
  4. Sapresti far fronte a un aumento dei tassi? Metti alla prova il tuo budget con un tasso d’interesse dal 3% al 5%, non solo con quello attuale.
  5. Qual è il tuo affitto attuale? Un contratto d'affitto di lunga durata con un canone inferiore ai valori di mercato è difficile da battere.
  6. Quanto valore dai alla flessibilità rispetto al controllo? Parte di questa decisione riguarda lo stile di vita, non solo il denaro.
1
key
Verifica i tuoi numeri

Utilizza il calcolatore ipotecario online per scoprire quanti fondi propri ti servono, se superi la verifica della sostenibilità e quali potrebbero essere i tuoi costi mensili.

2
deposit
Costruisci il tuo deposito

Metti da parte nell'app Swissquote i soldi per una futura casa in un salvadanaio separato, distinto dalle spese quotidiane, così i tuoi progressi restano visibili.

3
grow-money
Investi a lungo termine

Attiva 3a Easy per costituire risparmi previdenziali deducibili fiscalmente, che potranno essere utilizzati in seguito anche per acquistare casa.

Conclusione

In Svizzera, né l'affitto né l'acquisto rappresentano sempre la scelta migliore. Di solito, l'acquisto richiede il 20% di fondi propri e un reddito che superi la verifica di sostenibilità di un terzo a un tasso calcolatorio del 5%, e conviene soprattutto se ci rimani per molti anni. L'affitto ti garantisce flessibilità, libera il tuo capitale e ti protegge dalle spese di riparazione, e gli inquilini di lunga data spesso pagano meno dei proprietari.

Per decidere, confronta il costo complessivo della proprietà, incluse le spese di manutenzione, il costo opportunità del capitale proprio investito e le spese una tantum, con il tuo affitto. Metti alla prova il tuo budget considerando tassi d’interesse più elevati, tieni conto della fine del valore locativo imputato a partire dal 2029 e valuta onestamente per quanto tempo resterai. Se sei in affitto, investi con regolarità la differenza.

Il contenuto di questo articolo è fornito solo per scopi didattici e di marketing. Non costituisce una consulenza sugli investimenti o una raccomandazione finanziaria.

Il contenuto di questo articolo è fornito solo per scopi didattici e di marketing. Non costituisce una consulenza sugli investimenti o una raccomandazione finanziaria. 


 

igor-jovicic
Igor Jovicic
Partner & Education Manager at Swissquote

Articoli suggeriti

marriage
Finanza personale
Risparmio e budget
…
Come dovresti pianificare i grandi eventi della vita? (matrimonio, figli e proprietà)

Il matrimonio, i figli e l'acquisto di una casa incidono ciascuno sulle tue imposte, sulla tua pensione e sui tuoi diritti successori in Svizzera. Pianificare per tempo ogni passaggio ti aiuta a mantenere le tue finanze in ordine.

real-estate
Basi della finanza
Risparmio e budget
…
Come puoi organizzare il tuo patrimonio per la prossima generazione?

In Svizzera, un testamento valido, una chiara comprensione delle quote legittime e una pianificazione fiscale anticipata aiutano a fare in modo che il tuo patrimonio venga trasmesso esattamente come desideri. Questo articolo spiega come funziona il diritto successorio svizzero, quale parte del tuo patrimonio puoi destinare liberamente, quali documenti ti servono e come si intrecciano previdenza, immobili e imposte.

Freedom
Finanza personale
Risparmio e budget
…
Cosa significa realmente la libertà finanziaria?

La libertà finanziaria significa disporre di una resilienza finanziaria, di risparmi e di attivi a lungo termine sufficienti per compiere scelte importanti nella vita senza che ogni decisione sia dettata dal prossimo stipendio.

Debt wisely
Finanza personale
Risparmio e budget
…
Come puoi gestire il debito con saggezza... e quando dovresti evitarlo?

Ricorrere a un prestito può avere senso se risponde a uno scopo chiaro, i costi sono compresi e i rimborsi lasciano margine per le spese essenziali, i risparmi e gli imprevisti.

Diversification
Finanza personale
Risparmio e budget
…
Cosa significa davvero la diversificazione per il tuo portafoglio?

Distribuire i tuoi investimenti può aiutare a gestire il rischio. Ciò che conta è quanto dipendono dalle stesse forze di mercato.

Switzerland

Progettato con passione in Svizzera

Considera i rischi

Il trading di prodotti a effetto leva sulla piattaforma Forex, come cambi, prezzi dei metalli preziosi spot e i contratti per differenza (CFD), comporta un rischio significativo di perdita dovuto alla leva finanziaria e potrebbe non essere adatto a tutti gli investitori. Prima di aprire un conto con Swissquote, è necessario considerare il proprio livello di esperienza, gli obiettivi di investimento, gli attivi, il reddito e la propensione al rischio. In teoria, le perdite sono illimitate e potrebbe essere necessario effettuare pagamenti aggiuntivi se il saldo del conto dovesse scendere al di sotto del livello di margine richiesto. Pertanto, non si dovrebbe speculare, investire o fare hedging con un capitale che non ci si può permettere di perdere, che sia preso in prestito o che sia urgentemente necessario o indispensabile per il sostentamento personale o familiare. Negli ultimi 12 mesi, il 68.22% degli investitori retail ha perso denaro nell'ambito del trading su CFD, ha subito una perdita totale del margine alla chiusura della posizione o si è ritrovato con un saldo negativo dopo la chiusura della posizione. In caso di dubbi, è necessario essere a conoscenza di tutti i rischi associati alla negoziazione in valuta estera e rivolgersi a un consulente finanziario indipendente. Per maggiori dettagli, comprese le informazioni sull'effetto leva, sul funzionamento dei margini e sui rischi di controparte e di mercato, si rimanda alla nostra Informativa sui rischi di CFD e Forex. Il contenuto del presente sito web costituisce materiale pubblicitario e non è stato sottoposto all'attenzione di o approvato da alcuna autorità di vigilanza.

Contenuti generati dall’IA

Alcuni dei contenuti visivi presenti sul nostro sito web sono stati generati e/o migliorati utilizzando applicazioni di intelligenza artificiale (IA). Tuttavia, tutti i contenuti sono sottoposti a un'attenta revisione e approvazione da parte di esseri umani per garantirne l'accuratezza, la pertinenza e la conformità alle esigenze dei nostri utenti e clienti.